中外合拍电影论坛举行 资深业内人士探讨行业痛点

    搜狐娱乐讯（小小兵/文 科明/视频）6月15日下午，“中外合拍电影高峰论坛”在上海举行，本次论坛邀请到了制片人戢二卫，基美影业总裁程笳淇，1905影业总经理李伊，瑞格传媒执行董事戢二卫、影联传媒总裁讲武生、米粒影业董事长张青参与讨论。行业资深人士认为“合拍片”是一个大坑，需要谨慎考虑的问题太多。

    痛点一：合作外国团队有风险

    程笳淇认为，合作团队靠谱非常重要，但如果拿到的是剧本没有策划的话，就要看看符不符合公司发展的方向；如果是有项目策划PPT没有剧本甚至没有大纲，就看主创和提供项目的公司是不是真实可靠。她认为圈子非常小，不难打听。而李伊则曝光了“潜规则”：在美国，大制片厂和独立制片公司在整个预算上有很大的差异，独立制片的整体制作和宣发成本会压得比较低。“如果有不太有名的独立制片公司动不动就给你一亿美元以上的投资，你从主创到主演看不出有什么太多值这个价格的元素，那么其实大家在美国都有人，基本就可以Pass掉了。”影联传媒的讲武生分享的经验是，项目评估，根据经验和剧本结构等判断是否是个优质项目；数据分析，要对拍摄周期、演职人员结构、过往的成功经验进行分析；背景调查。他还指出，一般来说，做项目评估不被忽悠，都有一个前提——在洛杉矶都有自己的公司，有当地的圈内人也就是海外经理来做这件事。

    痛点二：中国方要有自己的世界观

    李伊透过自己的实地调查了解美国年轻人的心态：“他们认为动作、魔幻、科幻已经被美国人做泛滥了，中国人再去做如果没有一个能让他们接受的价值观、世界观恐怕很难成功。他们非常感兴趣的是当今的中国，当下的中国社会和年轻人每天都在做什么。”如果永远拍古装，拍长城故宫，他们可能还以为中国的现状就是这样。但张青认为动画片在合拍片中更容易操作，还可以后期调整口型，不必动辄几亿送给大牌明星。讲武生认为中韩是票房毒药，基本上没几部片子超过2亿票房。他点名《我的野蛮女友2》，票房只有三四千万，韩国导演把握不好中国故事的节奏。所以我觉得让韩国演员来适应中国导演可能更好。

    痛点三：中国电影难在美国市场占地

    “迄今为止，没有一部真正的国产片按照美国的本土大片一下子两千万美金的市场投入去打开美国市场。随着中国本土的视效片是不是可以去尝试，这是留给我们的一个课题。包括《大圣归来》在国内空前成功，但是我们在北美依然没有取得我们想要的票房，我们分析近十年来北美发行的数据，其实都是惨不忍睹的。很少达到千万美金的份额。国内很成功的《心花路放》也就是一百多万美金的票房。” 讲武生认为中国本土的海外发行其实并没有想的那么容易，中国电影占领北美市场实现起来很艰难。他曾认为《师父》这类功夫片会得美国人欢心，还为北美上映做足了准备，但最终他们发现来看《师父》的仍是华人观众。地域色彩过于浓重的片子本来就很难走出国门取得跨区域的成功，可能要把各种可能落地能宣传的体系构建起来，才能直达外国市场。

    几位嘉宾都认可，在电影向北美输出方面，印度比中国做得好，韩国文化在西方国家也很受欢迎。中国未来仍需加大整体流行文化的推广力度。