《守望者》：我听过一个笑话 一个男人去看医生

    罗夏：我听过一个笑话。一个男人去看医生，说他很沮丧。人生是如此无情和残忍。他说在这个充满威胁的世界上觉得很孤独。医生说：“这病很好治。伟大的小丑——帕格里亚齐——就在城里。去看他的演出吧。你会振作起来的。”男人嚎啕大哭。“可是医生”，他说。“我就是帕格里亚齐”。这笑话真不错。大家都笑了。鼓点响起。幕落。

    Rorschach: I heard joke once: Man goes to doctor. Says he's depressed. Life seems harsh, and cruel. Says he feels all alone in threatening world. Doctor says: "Treatment is simple. The great clown - Pagliacci - is in town. Go see him. That should pick you up." Man bursts into tears. "But doctor..." he says "I am Pagliacci." Good joke. Everybody laugh. Roll on snare drum. Curtains.

    扎克·施奈德《守望者》，2009

    台词控第196期，为您带来《守望者》。“笑匠”爱德华·布莱克坠楼身亡，罗夏开始秘密调查，这段台词即出自调查时的“罗夏日记”。罗夏得知，笑匠在死前，曾找宿敌“死神”（Moloch the Mystic）哭诉。这让他大为震惊。笑匠曾刺杀肯尼迪，阻止水门事件，为尼克松立下赫赫战功。这种人，怎么会哭？在日记里，罗夏写下了这个笑话。

    小丑也会得抑郁症，“守望者”们也需要“守望”——超级英雄会保护人类社会，可谁又来保护超级英雄呢？他们保护了世界，随即被世界抛弃。超级英雄的命运是个巨大的笑话。不同于漫轻松娱乐的爆米花作品，《守望者》严肃深沉，长达3个小时（导演剪辑版），极具末世气质。